Умният човек с власт е заплаха, а глупавият човек, надарен с власт -- удобен инструмент.

е точно обратното ! Особено за нашата реалност.

Дали само се прави?...

Не възприемайте буквално това, което съм написал. Все пак това е афоризъм и не е посветен на конкретен човек. А що се касае до "нашия", аз със сигурност не бих употребил неговото име и думата "умен" в едно изречение. ;-)

Афоризмите предлагат картина с думи- синтезирано, а за нюансите се добавят нови и нови афоризми.

и това е вярно. Всъщност това дори е пример как може да се даде обяснение на понятието афоризъм чрез друг афоризъм :-)